/234/
1041
Al commendatore Antonio Thomson d’Abbadie
esploratore dell’Etiopia – Abbadia (Hendaye)
F. 270r Tres chér Antoine
Frascati 14. Luglio 1884.
Il M. R. P. Giacinto mio collaboratore Le ha scritto rapporto alle carte geografiche.
Come egli è incaricato della stampa, io non facio che confermare tutto ciò che il medesimo ha scritto, perché mi pare che così vada bene. Del resto, tanto io, che egli, ci rimettiamo a quanto Ella deciderà.
Come va la Sua salute, e quella di Madama D’Abbadie? Spero che a quest’ora già se la goderanno in campagna; oh se potessi trovarmi in compagnia loro! Ma le cose in questo senso si fanno sempre più lontane a misura che andiamo avanti.
Saremo almeno sempre uniti in spirito e col nostro buon Dio. Gli abbracio e gli benedico, mentre mi raffermo
sempre Servo divot.mo
† Fr. G. Massaja Arc.o Capp.no